빌립보 교회

 
작성일 : 17-06-25 23:07
Give us a firm faith(2)
 글쓴이 : 최고관리자
조회 : 93  
God, you said, “Nothing is impossible with God.” Give us dreams and visions in faith. We are convinced that dreams

in faith are reality and we look only to you who can fulfill our dream. Mary Magdalene broke open an expensive jar

of ointment to anoint Jesus. It seems like a waste to us. But you taught us that through it she expressed her

gratefulness and love to you. May we taste the hoy of Mary who broke that jar of ointment. We believe that giving

to you is never a waste which will disappear. Give us firm faith to give our lives to do your will.  In the name of Jesus.

Amen.
                                                                                 

하나님, 믿는 자에겐 불가능이 없다 하셨습니다. 저희들이 바라기는 믿음 안에서 저희들이 비전을 갖게 하시고 꿈을 꾸게 하옵소서.

믿음 안에서 꾸는 꿈들이 현실임을 확신케 하시며 선한 뜻을 바라며 그 선한 바를 이루시는 주님만을 바라보기를 원합니다.

주님께서는 옥합을 깨뜨린 여인의 헌신을 칭찬하심으로 믿는자에게 거룩한 낭비가 요청됨을 깨우쳐 주셨습니다. 저희들도 옥합을

깨뜨려 주님 머리에 부어 드린 막달라 마리아의 기쁨을 맛보게 하옵소서. 주님 앞에 드리는 헌신이 결코 낭비가 아님을, 결코 사라지

는 것이 아님을 확신합니다. 주님의 기쁘신 뜻을 이루는 데 우리의 삶을 아낌없이 드릴 수 있는 견고한 믿음을 주옵소서.

예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.





convince  /  확신하다, 납득하다

reality  /  현실

expensive  /  비싼

ointment  /  옥합, 연고

anoint  /  기름부음

jar  /  항아리

disappear  /  사라지다